Der hölzerne Vogel
Rezension:
Amelie Müller: Warmherzige Erzählung
"Der hölzerne Vogel" ist ein einfühlsames zweisprachiges Werk, das deutsche und spanische Leser gleichermaßen anspricht. Die Geschichte eines Jungen, der im 19. Jahrhundert eine neue Heimat in Nicaragua findet, verbindet historische Einwanderungserfahrungen mit einer warmherzigen Erzählung über Freundschaft und Zugehörigkeit. Die parallele Darstellung der Texte in beiden Sprachen macht das Buch nicht nur literarisch, sondern auch sprachlich bereichernd. Eine authentische Atmosphäre und die feine Charakterzeichnung lassen die Kaffeefarm und ihre Menschen lebendig werden. Ein eindrucksvolles und lehrreiches Leseerlebnis für kultur- und sprachinteressierte Leser.
Klappentext
Im 19. Jahrhundert gründeten deutsche Einwanderer eine Kaffeefarm in Nicaragua.
Sie nannten die Gegend "Selva negra" nach ihrer Heimat "Schwarzwald".
Das Buch erzählt die Geschichte eines Jungen, der aus Deutschland zu seinem Vater nach Nicaragua zieht. Hier findet er eine neue Heimat und neue Freunde.
Der Text ist auf Deutsch und Spanisch geschrieben. Es kann parallel gelesen werden.
Shop
Softcover
- ISBN: 978-3-347-96546-1
- Seiten: 60
- Maße und Beschnitt: 14,8 x 21 cm
- Gewicht: 68,7g
Hardcover
- ISBN: 978-3-347-96547-8
- Seiten: 60
- Maße und Beschnitt: 14,8 x 21 cm
- Gewicht: 202,5g
E-Book
- ISBN: 978-3-347-96548-5
Artikel über eine Reise nach Nicaragua
